新穎視界

日前，晉身為2NE1的宣傳部長Dara前進延世大學作了場講座！很可愛的蘋果頭出席呀！

就算演講也有fancam：


附上今天出爐的翻譯：
翻译：21impact`s 小白+小兔
来源：KhanhinKorea+DC21



其實我覺得翻譯標註的顏色不在重點上，看得有點吃力(喂！還嫌！)XD

重點就是Dara誠心誠意的表達想用me2day跟歌迷拉近距離^^

事實上很多明星線在都有在用社群網站，當然就延伸很多值得思考的問題，常有意無意的留言被放大，或著被過度解讀，就算有個直接可以跟歌迷接觸的管道，但這管道也是向所謂的anti-fan開放的，讚美跟批評都是最直接的。

之所以有感而發是因為另一個也有twitter依存症的Mir最近宣佈暫別社群網站：

[from MBLAQ中文首站]

Dara跟Mir都曾經是狂熱的fan，Dara背著孝利姐姐愛吃的香瓜從菲律賓飛回韓國、在孝利姐姐家前蹲點等孝利姐姐回來慶祝出道週年、孝利姐姐來菲律賓時也到機場舉扛棒迎接；Mir收集成山的G.O.D周邊商品、甚至連Danny安哥都沒有的手錶都有；之所以如此他們更能明白身為fan想follow明星的心情呀！

說那麼多，是因為Mir從那天起就真的說到做到‧‧‧就連韓國的成年節，同為91line的他一句留言都沒有了，很失落呀~真是很Lony呀~